-
1 Durchschlagszug
сущ.горн. полигонный ход для проверки встречных забоев, полигонный ход для проверки направления встречных забоев, полигонный ход для указания направления встречных забоев -
2 Polygonzug
сущ.1) геол. полигонный ход, полигонометрический ход2) тех. ломаная, полигон, полигональная линия, теодолитный ход, ход полигонометрии, хордовая подвеска (контактных проводов)4) геод. полигональный ход -
3 short sight
[ˌʃɔːt'saɪt]1) Общая лексика: недальновидность2) Медицина: миопическая рефракция глаза, миопия3) Горное дело: короткий нивелирный ход, короткий полигонный ход4) Картография: короткая линия визирования5) Психоанализ: близорукость -
4 Streckenzug
сущ.тех. полигональный ход, полигонный ход (при маркшейдерской съёмке) -
5 Vieleckzug
-
6 Polygonzug
геод. полигонный ходгеод. полигонометрический ходDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Polygonzug
-
7 Streckenzug
mполигонный ход ( при маркшейдерской съёмке), геод. полигонометрический ход -
8 cheminement
сущ.1) общ. продвижение, движение, ход (тж перен.), хождение2) воен. подход, подходы, пути сближения, подступы, подступ3) тех. просачивание, смещение, проведение (горных выработок), распространение (трещин), полигонометрия, фильтрация, развитие (трещин)4) стр. пешеходная дорожка, пешеходная полоса, распространение трещин, проходка (туннеля)5) геод. полигонный ход (при съёмке)6) горн. проходка7) метал. развитие, распространение, перемещение (горелки, электрода), рост (трещин)8) топол. прокладка хода, ходовое направление9) пром. маршрут10) инж. узкий проход (в минном поле, для пехоты) -
9 sight
маркшейдерский знак; отметка (при маркшейдерской съемке); нивелирный ход, полигонный ход, отсчет, угол (отсчитываемый при съемке)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sight
-
10 sight
маркшейдерский знак, отметка (при маркшейдерской съемке), нивелирный ход, полигонный ход, отсчет, угол (отсчитываемый при съемке), отвес, диоптр -
11 Durchschlagszug
-
12 adjust the traverse
Топография: смыкать полигонный ход -
13 Kranz
сущ.1) общ. венец, круг, группа (лиц), кольцо (предметов), кружок, венок2) геол. венчик, фланец, (Rad.) круг (игл)4) тех. бандаж, карниз, обод, обод колеса, пояс, реборда, флянец, венец (зубчатого колеса), венец (колеса, шкива), обод (колеса.), воротник (шахтного ствола), закраина5) хим. кранец (для выработки стекла)6) стр. поясок, ряд брёвен в срубе7) астр. корона, ореол8) артил. венчик обод, венчик ободок, турель9) горн. (крепёжный) венец, замкнутый полигон (при маркшейдерских работах)10) лес. бортик, обкладка11) метал. козелок (нарост вокруг погружного стакана; термин используется на Thyssen Krupp Stahl)12) топогр. замкнутый полигонный ход13) кож. рамка14) дер. верхний щит, колпак (шкафа)15) пив. поднос для бокалов для пива Kцlsch (традиционно: круглый, с ячейками в днище и высокой ручкой в центре)16) судостр. обвод -
14 geschlossener Polygonzug
прил.геол. замкнутый (полигонный) ход, замкнутый полигонУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Polygonzug
-
15 offener Polygonzug
прил.геол. разомкнутый (полигонный) ход, разомкнутый полигон -
16 Vieleckzug
геод. полигонный ходDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vieleckzug
-
17 geschlossener Polygonzug
геод. замкнутый (полигонный) ход, замкнутый полигонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geschlossener Polygonzug
-
18 offener Polygonzug
геод. разомкнутый (полигонный) ход, разомкнутый полигонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > offener Polygonzug
-
19 Vieleckzug
-
20 Kranz
артил. венчик ободартил. венчик ободокартил. фланецтопогр. замкнутый полигонный ходартил. турель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛИГОННЫЙ ХОД — один из приемов горизонтальной съемки, при к ром она сводится к измерению длины сторон нек рого полигона, намеченного на снимаемой местности, и углов между его сторонами, их румбов или азимутов. II. х. применяется: 1) при трассировании жел. дор.… … Технический железнодорожный словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия